云鬟烟鬓与谁期王安石翻译
本文已影响7.5K人
本文已影响7.5K人
云鬟烟鬓与谁期王安石翻译,今天所学习的这首诗是一首来自宋朝非常著名的政治家文学家王安石的一首古诗,这首古诗所描述的是一首关于望夫石的古诗,让我们一起来学习吧。
云鬟烟鬓与谁期王安石翻译
云鬟烟鬓与谁期
王安石 〔宋代〕
云鬟烟鬓与谁期,一去天边更不归。
还似九疑山下女,千秋长望舜裳衣。
译文
望夫石梳得像云烟一样的头发期待谁的归来?到了像天一样遥远的地方就不回来。
好像追随舜帝因山崩葬在山下的妻子儿女一样,期待舜帝能穿着衣裳归还。
注释
⑴望夫石:传说中,“望夫石”甚多。据载,武昌山北,有望夫石。传说昔有夫人,夫从役,远赴国难。妇携弱子,饯送此山,立,望夫而死,化为立石。
⑵更:古时候的时间计量单位,在这里表达时间的长久。
⑶九疑山下女:传说中舜帝的妻子娥皇、女英,她们是帝尧的女儿。帝舜南巡,至九疑山,崩,遂葬于此。二女追随不及,乃投湘水而死。
⑷裳衣:衣裳。喻指舜。
【王安石关于春节的诗】王安石春节的诗
将母古诗拼音版 将母王安石译文
咏石榴花宋王安石带拼音
李云迪与王诗龄上台合奏钢琴 后台王诗龄亲李云迪的脸
白石滩王维拼音版 白石滩翻译及赏析
【王安石关于春节的诗】王安石春节的诗 王安石写春节的诗
狼山观海王安石拼音版 狼山观海翻译赏析
咏竹王安石的古诗带拼音 王安石咏竹原文及释文
【渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗带拼音版】渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗翻译 渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗赏析
【泊船瓜洲王安石古诗带拼音版】泊船瓜洲王安石古诗的意思
浣溪沙争挽桐花两鬓垂翻译
【王安石桂枝香登临送目古诗带拼音版】王安石桂枝香登临送目阅读答案 王安石桂枝香登临送目古诗赏析
云阳馆与韩绅宿别翻译和鉴赏
【渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗带拼音版】渔家傲平岸小桥千嶂抱王安石古诗翻译
北陂杏花拼音版 北陂杏花王安石翻译赏析
【古诗云阳馆与韩绅宿别带拼音版】古诗云阳馆与韩绅宿别翻译 古诗云阳馆与韩绅宿别赏析
【春夜王安石古诗原文带拼音版】春夜王安石阅读答案
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
【古诗云阳馆与韩绅宿别带拼音版】古诗云阳馆与韩绅宿别翻译
雷霆战将王云山原型是谁 王云山和李云龙是同一个人吗