西江夜行张九龄古诗全文及翻译
本文已影响1.72W人
本文已影响1.72W人
西江夜行张九龄古诗全文及翻译,张九龄是唐朝非常著名的一位诗人,我们也学习过他的其他古诗,今天来学习的是这首西江夜行,让我们一起来看看这首诗所描写的是什么内容吧。
西江夜行张九龄古诗全文及翻译
西江夜行张九龄 〔唐代〕
遥夜人何在,澄潭月里行。
悠悠天宇旷,切切故乡情。
外物寂无扰,中流澹自清。
念归林叶换,愁坐露华生。
犹有汀洲鹤,宵分乍一鸣。
译文
长夜漫漫,故人都在哪里,行船在这碧波夜月之中缓缓前行。
天空辽阔悠远,思念故乡的情思越发哀切。
身外的景物没有人的忧愁,清澈的河水也自在流动。
想到回家时林中树叶不知换了多少个春秋了,拥着乡愁坐在寂静的夜里,任凭寒露渐生,打湿了衣袖。
还有那江中沙洲上的白鹤,在这暗夜与黎明的分际,乍然长鸣,让人暗暗心惊。
注释
遥:远。这里指时间漫长。
天宇:天空。
露华:露水。
【古诗长干行家临九江水带拼音版】古诗长干行家临九江水翻译 古诗长干行家临九江水赏析
【渡汉江古诗带拼音版】渡汉江古诗注释及翻译 渡汉江古诗全文赏析
赋得自君之出矣张九龄古诗翻译
【古诗长干行家临九江水带拼音版】古诗长干行家临九江水翻译
【古诗感遇张九龄幽人归独卧带拼音版】古诗感遇幽人归独卧张九龄翻译
【古诗宫词张祜带拼音版】古诗宫词张祜注释及翻译 古诗宫词张祜全文赏析
【古诗感遇张九龄幽人归独卧带拼音版】古诗感遇幽人归独卧张九龄翻译 古诗感遇幽人归独卧张九龄赏析
【古诗张九龄感遇兰叶春葳蕤带拼音版】古诗张九龄感遇兰叶春葳蕤翻译
【古诗望月怀远张九龄全诗带拼音版】古诗望月怀远张九龄的意思 古诗望月怀远张九龄赏析
【古诗张九龄感遇兰叶春葳蕤带拼音版】古诗张九龄感遇兰叶春葳蕤翻译 古诗张九龄感遇兰叶春葳蕤赏析
夜上受降城闻笛古诗翻译及原文
【古诗听筝李端拼音版】古诗听筝注释及翻译 古诗听筝全文赏析
钱塘湖春行古诗翻译及原文
【古诗赠内人张祜带拼音版】古诗赠内人张祜翻译 古诗赠内人张祜全文赏析
行路难古诗原文及翻译
春江花月夜张若虚翻译及赏析
行路难其二古诗原文及翻译
商山早行古诗翻译全文翻
钓鱼湾古诗全文及翻译
【古诗闺怨王昌龄带拼音版】古诗闺怨王昌龄翻译 古诗闺怨王昌龄全文赏析
【正月十五夜灯张祜古诗带拼音版】正月十五夜灯张祜古诗赏析 正月十五夜灯张祜古诗翻译
日本枚方培养中文医疗翻译 方便华人患者就医
【古诗江南曲李益带拼音版】古诗江南曲李益全诗翻译 古诗江南曲李益全诗赏析
雁门太守行古诗原文及翻译
江南逢李龟年古诗翻译及原文 江南逢李龟年古诗拼音
英文名字翻译
【夜坐张耒古诗带拼音版】夜坐张耒阅读答案 夜坐张耒翻译
【西江月阻风山峰下古诗带拼音版】西江月阻风山峰下古诗翻译 西江月阻风山峰下古诗赏析
西江怀古杜牧古诗翻译
长歌行古诗原文及翻译