阙题古诗的翻译
本文已影响9.87K人
本文已影响9.87K人
阙题古诗的翻译,今天我们学习的古诗是一首来自于唐朝的古诗,描写的是景色,诗句描写的意思也是非常的优美,让我们来学学诗句,明白诗句所描写的意思吧。
阙题古诗的翻译
阙题
唐代:刘昚虚
道由白云尽,春与青溪长。
时有落花至,远随流水香。
闲门向山路,深柳读书堂。
幽映每白日,清辉照衣裳。
译文
蜿蜒的山路延伸到白云尽处,长长的溪水两边都是春天的美景。
不时有落花随溪水飘流而至,远远地就可闻到水中的芳香。
闲静的荆门面对蜿蜒的山路,读书堂掩藏在茂密的柳树林中。
每当阳光穿过柳荫的幽境,清幽的光辉便洒满我的衣裳。
注释
阙题:即缺题。“阙”通“缺”。因此诗原题在流传过程中遗失,后人在编诗时以“阙题”为名。
道由白云尽:指山路在白云尽处,也即在尘境之外。
道:道路。
由:因为。
春:春意,即诗中所说的花柳。
闲门:指门前清净,环境清幽,俗客不至的门。
深柳:即茂密的柳树。
幽映:指“深柳”在阳光映照下的浓荫。
每:每当。
牧童诗古诗带拼音版 牧童诗古诗原文及翻译
【狱中题壁谭嗣同古诗带拼音版】狱中题壁谭嗣同古诗翻译
【题破山寺后禅院古诗带拼音版】题破山寺后禅院古诗翻译
【题画古诗沈周带拼音版】沈周题画诗翻译
【卖花声题岳阳楼张舜民古诗带拼音版】卖花声题岳阳楼古诗带翻译 卖花声题岳阳楼古诗赏析
【古诗李商隐无题来是空言去绝踪注音】古诗无题来是空言去绝踪翻译 古诗无题来是空言去绝踪赏析
示儿古诗带拼音版译文 示儿古诗的意思翻译简单
题西林壁古诗的意思翻译 题西林壁古诗表达意思
【古诗赠阙下裴舍人带拼音版】古诗赠阙下裴舍人阅读答案
【卖花声题岳阳楼张舜民古诗带拼音版】卖花声题岳阳楼古诗带翻译
【古诗李商隐无题重帏深下莫愁堂带拼音版】古诗无题重帏深下莫愁堂翻译 古诗无题重帏深下莫愁堂赏析
题禅院杜牧古诗原文及翻译
【古诗李商隐无题重帏深下莫愁堂带拼音版】古诗无题重帏深下莫愁堂翻译
【古诗哀王孙杜甫带拼音版】古诗哀王孙杜甫全诗翻译 古诗哀王孙杜甫全诗翻译
【古诗听筝李端拼音版】古诗听筝注释及翻译 古诗听筝全文赏析
清明节是几月几日 清明古诗的意思
【减字木兰花题雄州驿古诗带拼音版】减字木兰花题雄州驿古诗翻译 减字木兰花题雄州驿古诗赏析
【狱中题壁谭嗣同古诗带拼音版】狱中题壁谭嗣同古诗翻译 狱中题壁谭嗣同全诗赏析
iOS14的翻译有多好玩 ios14搞笑的翻译句子
【古诗将进酒带拼音版】古诗将进酒翻译全文 古诗将进酒翻译原文