御街行街南绿树春饶絮赏析
本文已影响2.58W人
本文已影响2.58W人
御街行街南绿树春饶絮赏析,这首词是晏几道故地重游,恰逢他的好友王肱去世,见物是人非,柳絮飘扬,惆怅感伤油然顿生所作,下面一起来赏析下吧。
御街行街南绿树春饶絮赏析
御街行·街南绿树春饶絮
宋-晏几道
街南绿树春饶絮,雪满游春路。树头花艳杂娇云,树底人家朱户。北楼闲上,疏帘高卷,直见街南树。
阑干倚尽犹慵去,几度黄昏雨。晚春盘马踏青苔,曾傍绿荫深驻。落花犹在,香屏空掩,人面知何处?
翻译:
街南绿树浓荫,春天多柳絮,柳絮如雪飘满游春的道路。树顶上杂映着艳花交织的娇云,树荫下是居住人家的朱红门户。闲懒地登上北楼,疏散的珠帘向上高卷,一眼看到遮护艳女朱户的城南树。
倚遍栏杆还懒得离去,经过了几度黄昏细雨。记得暮春时她曾骑马徘徊踏过青苔,曾靠在绿荫深处停马驻足。昔日落花今犹在,华美的屏风却空掩,谁知桃花人面在何处?
注释:
御街行:词牌名,又名《孤雁儿》。
饶:充满,多。
雪:这里以形容白色的柳絮。
闲:高大的样子。
疏帘:也作“踩帘”,指稀疏的竹织窗帘,张耒《夏日》有“落落疏帘邀月影,嘈嘈虚枕纳溪声”。
慵去(yōng qù):懒得离去。
盘马:骑马驰骋盘旋。
赏析:
这是一首单相思的词。词的上阕写春日美景,下阕表达物是人非的怀旧之情和万般感慨。全词以含蓄有致的笔触,从眼前景物咏起,渐渐勾起回忆,抒写了故地重游中的恋旧情怀。
此篇以三幅不同的景象,将词人对佳人的眷恋之情缓缓引出。词人没有直言相思、孤寂、幽怨,只用清新的词汇叙述着他记忆中的点点滴滴,感情含蓄而浓烈。
【扑街是什么意思网络用语】粤语扑街仔是什么意思 收视率扑街是什么意思
【第一次上街买东西绘本】 第一次上街买东西读后感 第一次上街买东西故事
南浦春水拼音 南浦春水赏析
中街1946哪里有卖 中街1946哪个好吃
小兔子找南瓜街38号的故事
男孩学街舞的最佳年龄 街舞适合多大孩子学
春游南亭韦应物赏析
满街杨柳绿似烟 划出清明三月天
【停车引发街头追打】 停车引发街头追打的原因 两女司机停车引发街头追打
江南春杜牧拼音版 江南春杜牧赏析
【市场街最后一站绘本】 市场街最后一站读后感 市场街最后一站内容
南长街
【市场街最后一站内容】 市场街最后一站读后感 市场街最后一站几岁看
江南春怀原文翻译及赏析
【第一次学街舞作文】关于学街舞的作文
【儿童学街舞的好处有哪些】 孩子学街舞的好处 幼儿学街舞的好处
昭君怨春到南楼雪尽赏析
江南春绝句古诗翻译及赏析
南溪早春杨万里赏析
唐多令·柳絮赏析