春草杨基拼音版 春草杨基赏析
本文已影响7.78K人
本文已影响7.78K人
春草杨基拼音版,这是元末明初诗人杨基在南京看到融融春辉,想起南京曾是六朝古都却衰败,这些悲伤被眼前的春景冲散有感写下一首七言律诗,下面一起来赏析下吧。
春草杨基拼音版
chūn cǎo
春草
míng -yáng jī
明-杨基
nèn lǜ róu xiāng yuǎn gèng nóng ,chūn lái wú chù bú róng róng 。
嫩绿柔香远更浓,春来无处不茸茸。
liù cháo jiù hèn xié yáng lǐ ,nán pǔ xīn chóu xì yǔ zhōng 。
六朝旧恨斜阳里,南浦新愁细雨中。
jìn shuǐ yù mí gē shàn lǜ ,gé huā piān chèn wǔ qún hóng 。
近水欲迷歌扇绿,隔花偏衬舞裙红。
píng chuān shí lǐ rén guī wǎn ,wú shù niú yáng yī dí fēng 。
平川十里人归晚,无数牛羊一笛风。
翻译:
春天来了,到处是一片葱茏的绿色,柔嫩的芳草,散发出阵阵清香,极目眺望,只见越往远处,草色越是浓密。
想起六朝旧恨,南浦送别的场景。再回到眼前的景物,在迷离的草色中。
水边的春草和野花都似乎变成了当年的歌扇和舞裙,当年的歌扇和舞裙化作了今日的春草和野花。
平川十里,牧入暮归,在茫茫的草色中,只见无数牛羊在慢慢蠕动,晚风习习,传来一阵阵悠扬的笛声。
注释:
茸茸:茂盛的样子。
六朝:历史上吴、东晋、宋、齐、梁、陈皆建都与南京,因此称为六朝。
南浦:泛指水滨。后多指以送别之处。
歌扇:唱歌时用的扇子。
赏析:
这首诗首联写春草葱茏的美景,颔联一吊古,一伤别,写由春草惹起的愁思,颈联把春草野花比作六朝时的歌扇和舞裙,透出诗人对人生无常的感叹,尾联描绘了一幅充满田园气息的牧人晚归图,诗紧扣春草这一主题,围绕“无处不茸茸”铺展而来,诗中无一“草”字而句句皆渲染了春草的美好动人,寓情于景,意境隽永,耐人寻味。
送杨长史赴果州拼音版 送杨长史赴果州翻译及赏析
芳心苦杨柳回塘拼音版 芳心苦杨柳回塘贺铸赏析
南溪早春杨万里赏析
【到京师杨载古诗带拼音版】到京师杨载古诗翻译 到京师杨载古诗赏析
【送春王令古诗拼音版】送春古诗翻译 送春古诗赏析
汉宫春春苑赏牡丹拼音版
音乐赏析:春江花月夜
春日陪杨江宁及诸官宴北湖感古作拼音版
渡青草湖拼音版 渡青草湖赏析
送杨子李白拼音版 送杨子李白古诗词鉴赏
【古诗春怨带拼音版】古诗春怨注释及译文 古诗春怨赏析答案
春天吃草莓好吗 春季吃草莓有哪些好处
野望杨广拼音版 《野望》原文及翻译赏析
【天平山中杨基古诗带拼音版】天平山中阅读答案
春闺思古诗拼音版 春闺思张仲素翻译赏析
杭州春望白居易拼音版 杭州春望翻译与赏析
【折杨柳歌辞古诗带拼音版】折杨柳歌辞北朝民歌翻译 折杨柳歌辞北朝民歌赏析
江城子赏春拼音版 江城子赏春简要赏析
桂源铺杨万里拼音版 桂源铺杨万里赏析
汉宫春立春日拼音版 汉宫春立春日辛弃疾赏析