戏问花门酒家翁古诗译文
本文已影响1.76W人
本文已影响1.76W人
戏问花门酒家翁古诗译文,岑参我们对于他的了解都是他是一位边塞诗人,我们学习过他很多首描写边塞的古诗,但是今天这首诗并不是一首边塞诗,是一首写卖酒翁的诗,让我们一起来看看吧。
戏问花门酒家翁古诗译文
戏问花门酒家翁
岑参 〔唐代〕
老人七十仍沽酒,千壶百瓮花门口。
道傍榆荚巧似钱,摘来沽酒君肯否。
译文
老人七十了还在卖酒,无数个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
路旁的榆荚好似那成串的铜钱,我摘下来用它买您的美酒,您肯不肯呀?
注释
沽:买或卖。首句的“沽”是卖的意思,末句的“沽”是买的意思。
花门:即花门楼,凉州(今甘肃武威)馆舍名。花门口:指花门楼口。
榆荚:榆树的果实。春天榆树枝条间生榆荚,形状似钱而小,色白成串,俗称榆钱。
【古诗渔翁柳宗元带拼音版】古诗渔翁柳宗元翻译
【读陆放翁集梁启超古诗带拼音版】读陆放翁集梁启超古诗翻译
【江神子杏花村馆酒旗风古诗带拼音版】江神子杏花村馆酒旗风古诗翻译 江神子杏花村馆酒旗风古诗赏析
【渔家傲·近日门前溪水涨古诗带拼音版】渔家傲·近日门前溪水涨古诗翻译 渔家傲·近日门前溪水涨古诗赏析
【对酒秋瑾古诗带拼音版】对酒秋瑾阅读答案 对酒秋瑾古诗翻译
【江神子杏花村馆酒旗风古诗带拼音版】江神子杏花村馆酒旗风古诗翻译
【读陆放翁集梁启超古诗带拼音版】读陆放翁集梁启超古诗翻译 读陆放翁集梁启超古诗赏析
【谒金门春半古诗带拼音版】谒金门春半古诗翻译 谒金门春半古诗赏析
【古诗乡村四月翁卷带拼音版】乡村四月翁卷古诗赏析 古诗乡村四月翁卷的诗意
【古诗梅花王安石带拼音版】古诗梅花王安石原文翻译
【渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗带拼音版】渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗翻译 渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗赏析
【谒金门春半古诗带拼音版】谒金门春半古诗翻译
高中新教材20篇古诗文要求背诵 高中必备的古诗文列表
会写诗的医生:把英文肺癌科普诗送进顶级期刊
【古诗梅花落鲍照拼音版】古诗梅花落鲍照翻译 古诗梅花落鲍照赏析
夜宿石门诗谢灵运古诗翻译
【谒金门·风乍起古诗带注音版】谒金门·风乍起古诗翻译 谒金门·风乍起古诗赏析
【古诗江雪全文带拼音版】古诗江雪注释及全文翻译 古诗江雪全文赏析
【渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗带拼音版】渔家傲·花底忽闻敲两桨古诗翻译
牧童诗古诗带拼音版 牧童诗古诗原文及翻译
兰花杨万里古诗拼音版 三花斛三首右兰花原文及翻译赏析
咏田家古诗原文及翻译
【古诗春晓带拼音版全文】古诗春晓注释及译文 古诗春晓赏析
【古诗夜归鹿门歌拼音版】古诗孟浩然夜归鹿门歌赏析 古诗夜归鹿门歌孟浩然翻译
【浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗带拼音版】浪淘沙令伊吕两衰翁王安石古诗翻译
示儿古诗带拼音版译文 示儿古诗的意思翻译简单
江畔独步寻花古诗原文及翻译
【古诗金陵酒肆留别李白带拼音版】古诗李白金陵酒肆留别翻译 古诗金陵酒肆留别李白阅读答案
【古诗剑门道中遇微雨带拼音版】古诗剑门道中遇微雨阅读答案 古诗剑门道中遇微雨翻译
【蝶恋花早行古诗带拼音版】蝶恋花早行古诗翻译 蝶恋花早行古诗赏析