画堂春东风吹柳日初长注音
本文已影响2.26W人
本文已影响2.26W人
画堂春东风吹柳日初长注音,这是北宋词人秦观写的一首抒写春闺思远的词,词中以景衬人,宛转细腻地抒写了闺中人的绵绵情思,下面一起来赏析下吧。
画堂春东风吹柳日初长注音
huà táng chūn ·dōng fēng chuī liǔ rì chū zhǎng
画堂春·东风吹柳日初长
sòng -qín guān
宋-秦观
dōng fēng chuī liǔ rì chū zhǎng ,yǔ yú fāng cǎo xié yáng 。xìng huā líng luò yàn ní xiāng ,shuì sǔn hóng zhuāng 。
东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。
bǎo zhuàn yān xiāo lóng fèng ,huà píng yún suǒ xiāo xiāng 。yè hán wēi tòu báo luó shang ,wú xiàn sī liàng 。
宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。
翻译:
东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香。年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。
龙凤形状的篆香已经燃尽,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人,无法入梦乡,只有无限思量。
注释:
日初长:白昼开始长了。
雨余:雨后。
睡损:睡坏。 红妆,指妇女的盛妆,以色尚红,故称红妆。
宝篆:有版本记作“香篆”:篆香,盘成篆字形状的香。古代盘香,有做成龙凤形的,点燃后,烟篆四散,龙凤形也逐渐消失。故云。也有解释称此处指绣有龙风图案的床帐。
潇湘:湖南潇水、湘水一带的风景。萦绕,毛本作“云锁”。
赏析:
这是一首抒写春闺思远的词。词的上片写暮春景色,下片写女子枕畔难眠所见到的景象,离人愁思。词中用东风衬托 “柳”,见其婀娜多姿;用雨余、斜阳衬托“草”,见其嫩绿鲜美。而杏花糁径,燕啄香泥,屏画潇湘,白云深锁,寒夜失眠,更引起闺中人的无限思量。词中女主人公生活规律颠倒,白天稳睡红窗,夜里则枕畔难安,生动体现了女子的春情难耐。
全词以景衬人,宛转细腻地抒写了闺中人的绵绵情思。
玉楼春东风又作无情计拼音版
风入松一春长费买花钱拼音版 风入松一春长费买花钱俞国宝赏析
菩萨蛮风柔日薄春犹早宋李清照拼音版
【望海潮东南形胜柳永古诗带拼音版】望海潮东南形胜柳永古诗翻译 望海潮东南形胜柳永古诗赏析
【长命女春日宴古诗带拼音版】长命女春日宴古诗翻译
春天柳树简笔画
春天做月子吹到热风怎么办,坐月子空调热风也不能吹到吗
【婴儿出风疹能吹风吗】 风疹可以吹风吗 风疹能吹风吗
【春日秦观带拼音版】春日秦观阅读答案 春日古诗秦观翻译
【望海潮东南形胜柳永古诗带拼音版】望海潮东南形胜柳永古诗翻译
画柳叶眉要注意什么
咏初日古诗拼音版 赵匡胤咏初日原文翻译及赏析
【宝宝不可以吹风扇吗】宝宝如何吹风扇 宝宝吹风扇发烧怎么办
画锦堂牡丹拼音版
宴琼林东湖春日拼音版
小孩风疹症怎么办 家长注意不要让宝宝吹风
【宝宝出水痘能见风吗】小孩水痘能吹风吗 婴儿长水痘可以吹风吗
【长命女春日宴古诗带拼音版】长命女春日宴古诗翻译 长命女春日宴古诗赏析
广东湛江8名学生患疑似风疹 春末夏初应注意
蝶恋花暖雨晴风初破冻注音版 蝶恋花暖雨晴风初破冻李清照赏析