昼眠呈梦锡翻译
本文已影响3.02W人
本文已影响3.02W人
昼眠呈梦锡翻译,今天的这首诗是宋代的诗人孔平仲所作的一首古诗,这首诗主要描述的就是诗人所作的一个梦,那么就让我们来通过翻译学习看看这是一个什么样的梦吧。
昼眠呈梦锡翻译
昼眠呈梦锡
孔平仲 〔宋代〕
百忙之际一闲身,更有高眠可诧君。
春入四支浓似酒,风吹孤梦乱如云。
诸生弦诵何妨静,满席图书不废勤。
向晚欠伸徐出户,落花帘外自纷纷。
译文
我是百忙之中的一个闲人,更有高眠可使你诧异吃惊。
春光侵入四肢,胜过频频将美酒畅饮,风儿吹醒我的午梦,梦境飘忽纷乱有如流云。
学生的读书声不妨碍环境幽静,图书满席表明我不忘辛勤。
黄昏时打着呵欠缓步出门,见帘外红花自管自飞落纷纷。
注释
梦锡:姓氏与生平未详,孔平仲有诗称梦锡节推,其官职为节度推官。
可诧(chà)君:可使君诧。
四支:四肢。
浓似酒:像喝醉酒一样手脚绵软。
诸生:集贤院的学生。
弦诵:泛指朗读诗书。
向:临近。
睡会就醒、梦中惊吓、昼夜颠倒、睡的大汗淋漓……宝宝睡眠问题真不少
梦中作古诗带拼音版 梦中作古诗翻译
如梦令黄叶青苔归路原文及翻译赏析
与梦得沽酒闲饮且约后期翻译
如梦令常记溪亭日暮翻译及赏析
梦微之白居易翻译
梦游天姥吟留别翻译和原文
山花子欲话心情梦已阑翻译
【古诗九日登望仙台呈刘明府带拼音版】古诗九日登望仙台呈刘明府翻译 古诗九日登望仙台呈刘明府赏析
梦后寄欧阳永叔翻译
江城子乙卯正月二十日夜记梦翻译
41岁青年翻译家孙仲旭因抑郁症自杀
秋雨夜眠白居易翻译
浣溪沙门隔花深梦旧游拼音版翻译
诗经采薇翻译全文翻译注音版
【古诗和乐天春词刘禹锡带拼音版】古诗和乐天春词刘禹锡翻译
如梦令昨夜雨疏风骤原文翻译及赏析
【古诗九日登望仙台呈刘明府带拼音版】古诗九日登望仙台呈刘明府翻译
宝宝哭声翻译
梦天李贺翻译赏析